Pastor Arias named a member of Carnegie Corporation's 2020 Great Immigrants

Today, as Carnegie Corporation names The Rev. Fabián Arias a member of its 2020 class of Great Immigrants, Saint Peter’s Church and the Metropolitan New York Synod of the Evangelical Lutheran Church in America celebrate and give thanks for his ministry—especially his ministry in the midst of the COVID-19 crisis. 
 
As of this writing, Saint Peter’s Church has lost 50 persons to COVID-19. Nearly double this number have been ill. Pastor Arias has accompanied members of families impacted by COVID-19 with determination, warmth and deep grace. He has also led Saint Peter’s Church emergency COVID-19 response and the Metropolitan New York Synod’s Sanctuary Ministry, supporting persons in need with food distribution, covering costs for retrieving bodies of departed loved ones, and providing protective gear to essential workers in the metro NY area. 
 
Carnegie Corporation’s Great Immigrants honors naturalized citizens who have enriched and strengthened our nation and our democracy through their contributions and actions. Each Fourth of July since 2006, the philanthropic foundation has invited persons celebrating this country’s independence in recognizing the exemplary individuals it names as Great Immigrants, by participating in its online tribute: “Great Immigrants, Great Americans.”
 
This year, Carnegie Corporation is highlighting the work of millions of immigrants who are playing an essential role in the global COVID-19 health crisis. Among the 38 distinguished immigrants are first responders such as Pastor Arias. Others are researchers and public health professionals. Overall, the 2020 Great Immigrants represent 35 countries of origin and a wide range of contributions to American life, from human rights and computer science to art, business, education, journalism, music, politics, religion, research, and sports. You will see them highlighted in The New York Times print edition over the course of this holiday weekend.
 
Carnegie Corporation of New York is the philanthropic foundation established by Scottish immigrant Andrew Carnegie. For more information visit www.carnegie.org.
 
Saint Peter’s Church is located in the heart of midtown Manhattan and is a community rich with first-generation immigrants, many from Central and South America. For more information, visit www.saintpeters.org.
 
The Metropolitan New York Synod is the regional expression of the Evangelical Lutheran Church in America, with nearly 200 congregations and ministry sites across the metro NY area. The Rev. Paul Egensteiner serves as the Bishop. For more information, visit www.mnys.org.
 
To support COVID-19 relief at Saint Peter’s Church, please text @SPC #COVID or give at www.saintpeters.org/give. Since June 1, $2,000 has been received toward the expected $11,000 needed to sustain this program through the end of August. Thank you.

——

Hoy, cuando Carnegie Corporation nombra al reverendo Fabián Arias, miembro de su clase 2020 de Grandes Inmigrantes, la Iglesia de Saint Peter’s y el Sínodo Metropolitano de Nueva York de la Iglesia Evangélica Luterana en América celebran y agradecen su ministerio, especialmente durante la crisis actual de COVID-19.
 
Al momento de escribir este documento, la Iglesia de Saint Peter’s ha perdido a 50 personas por COVID-19, y casi el doble de ese número representa a sus miembros enfermos. El pastor Arias ha acompañado a los miembros de las familias afectadas por COVID-19 con determinación, calidez y profunda gracia. También a dirigido la respuesta de emergencia COVID-19 de la Iglesia de Saint Peter’s; así como el Ministerio Santuario del Sínodo Metropolitano de Nueva York, el cual apoya a personas necesitadas con distribución de alimentos, cubriendo costos de recuperación de cuerpos de seres queridos fallecidos y proporcionando equipo de protección a los trabajadores esenciales en el área metropolitana de Nueva York.
 
Grandes Inmigrantes de Carnegie Corporation honra a ciudadanos naturalizados que han enriquecido y fortalecido a nuestra nación y nuestra democracia a través de sus contribuciones y acciones. Cada Cuatro de Julio desde el 2006, esta fundación filantrópica invita a las personas que celebran la independencia de este país a reconocer las personas ejemplares que nombra como Grandes Inmigrantes, al participar en su tributo en línea: "Grandes Inmigrantes, Grandes Americanos".
 
Este año, Carnegie Corporation está destacando el trabajo de millones de inmigrantes que juegan un papel esencial en la crisis de salud global de COVID-19. Entre los 38 inmigrantes distinguidos hay socorristas como el Pastor Arias. Otros son investigadores y profesionales de la salud pública. En general, los Grandes Inmigrantes 2020 representan 35 países de origen y una amplia gama de contribuciones a la vida estadounidense, desde los derechos humanos y la informática hasta el arte, los negocios, la educación, el periodismo, la música, la política, la religión, la investigación y los deportes.
 
Carnegie Corporation of New York es la fundación filantrópica establecida por el inmigrante escocés Andrew Carnegie. Para más información visite www.carnegie.org.
 
La Iglesia de Saint Peter’s se encuentra en el corazón del centro de Manhattan y es una comunidad rica en inmigrantes de primera generación, muchos de América Central y Suramérica. Para más información, visite www.saintpeters.org.
 
El Sínodo Metropolitano de Nueva York es la expresión regional de la Iglesia Evangélica Luterana en América (MNYS y ELCA respectivamente y por sus siglas en inglés), con cerca de 200 congregaciones y sitios de ministerio en el área metropolitana de Nueva York. El Rev. Paul Egensteiner sirve como obispo. Para más información, visite www.mnys.org.
 
Para apoyar el fondo de ayuda COVID-19 de la Iglesia de Saint Peter’s, envíe un mensaje de texto a @SPC #COVID o en www.saintpeters.org/give. Desde el 1º de junio, se han recibido $2,000 hacia los $ 11,000 necesarios para mantener este programa hasta fines de agosto. Gracias.

Sarah Moga